|
Home
| |
Luxurious Villa for 10 to 12 persons on a beautiful hill of El Portillo.
Magnificient view of the sea and the beachs of Las Terrenas. This residence
is secured 24/24h, you have access to a private beach and 3 tennis courts. This split level house have a big living room, a TV area that
overlook on a big covered terrace (+ 100 m2), and a deck surrounding the
overflowing pool. The open and modern kitchen is well equiped. On lower
levels you have 4 bedrooms with 3 Queen Size beds and 3 Twin Size beds, 2 bathrooms. On the
higher level you have the master bedroom with a King Size bed, a bathroom,
TV/DVD/SKY-CHANNEL and balcony. All bedrooms has air-conditioning.
At only 10 minutes
from Playa El Portillo (by walking) and at 5 minutes for the tennis
courts. The perfect place for your holiday with beautiful views and
beaches. At 15 minutes drive to Las Terrenas and 5 minutes drive to the
airport of El Portillo
The price included: house maid, pool attendant, bath towels and sheets |
Luxus-Villa fuer 10 bis 12 Personen auf einem wunderschoenen Huegel in der
Gegend von El Portillo. Mit einer sensationellen Sicht auf das nahegelegene
Meer und die Buchten von Las Terrenas. Diese Villenanlage wird 24 Stunden
bewacht, hat einen eigenen Strand und 3 Tennisplaetze (Nur 5 Gehminuten
entfernt). Das Haus ist auf mehreren Stockwerke verteilt. Im mittleren
Stockwerk, wo der Haupteingang ist, kommt man in den grossen, offenen
Wohnraum mit Sicht auf den Privatpool. Rechts davon liegt die komplett
eingerichtete Kueche im amerikanischen Style. Auf demselben Nivel liegen 2
Schlafzimmer mit je einem Queensize Bett und 3 Twinsize Betten, einem Bad und einer TV-Nische mit
sehr bequemen Sesseln. Die zum Teil gedeckte Terrasse befindet sich der
ganzen Hauslaenge entlang und ist mit bequemen Liegestuehle bestueckt. Im
Unteren Stockwerk liegen weitere 2 Schlafzimmer mit je einem Queensize Bett
und einem Badezimmer. Im obersten Stockwerk liegt das Hauptschlafzimmer mit
seinem Kingsize Bett, grosses Badezimmer mit zusaetzlicher Aussendusche,
Balkon, TV-DVD/SKY CHANNEL. Alle Schlafzimmer haben
Klimaanlagen und Ventilatoren.Das Dorf LAS TERRENAS erreichen Sie in 15
Minuten mit dem Auto Im Preis inbegriffen : Putzfrau, Poolreinigung, Badtuecher und
Bettwaesche |
Luxureuse Villa pour 10 à 12 personnes sur une très belle colline d'El
Portillo. Vue magnifique sur la mer et les plages de Las Terrenas. Cette
résidence est gardée 24/24h, vous avez accès à une plage privée et à 3 terrains de tennis. La maison de plusieurs niveaux est dotée d'un
grand séjour, d'un coin TV
donnant sur une grande terrasse couverte (+ 100 m2) et d'un deck entourant
la piscine à débordement. La cuisine moderne et ouverte est très bien
équipée. Aux niveaux intérieurs vous avez 4 chambres à coucher avec 3 lits
Queen et 3 lits Twin, 2 salles de bain. A l'étage vous avez la chambre des maîtres avec un
lit King, une salle de bain, TV/DVD/SKY-CHANNEL et un balcon. Toutes les
chambres sont climatisées.
La villa
se trouve à seulement 10 min. de la plage (à pied) et à 5 min. du terrain de
tennis. Vous étes à seulement 15 min en voiture de Las Terrenas et à 5 min. en voiture de l'aéroport EL PORTILLO.
Le prix inclus une femme de ménage, un piscinier, les serviettes
de bain et les draps. |
|
Villa de lujo para 10 a 12 personas, esta situada en EL Portillo sobre una
hermosa colina. Vista espléndida sobre el mar y las playas de Las Terrenas.
Esta residencia cuenta con seguridad 24/24h, tiene acceso a una playa
privada y a una cancha de tenis. La casa es de varios niveles, está dotada
de una gran estancia, de una esquina para ver TV que da sobre una gran
terraza cubierta (+ 100 m2) y de un deck que rodea la piscina a
desbordamiento.
Posee una cocina moderna y abierta muy bien equipada. En los niveles
interiores tiene 4 habitaciones con 3 camas Queen y 3 camas Twin, 2 cuartos
de baño. La habitación principal tiene una cama King, un cuarto de baño, TV/DVD/SKY-CHANNEL
y un balcón. Todas las habitaciones tienen A/C. La villa se encuentra
solamente a 10 minutos de la playa (a pie) y a 5 minutos de la cancha de
tenis. Ustedes estarán solamente a 15 minutos en coche de Las Terrenas y a 5
minutos en coche del aeropuerto EL PORTILLO.
El
precio incluidos una mujer de limpieza, un piscinísta y lencería.
|
price for 1 week low season:
3500.-- US$
price for 1 week high season:
4200.-- US$
price for 1 week Christmas/New Year:
6000.-- US$
price for Easter/Semana Santa:
20000.-- US$
2 weeks = 10 % / 3 weeks = 15 %
plus cost for air-conditioning
security deposit(caution):
2000.-- US$
BEA-LOCATION isn't responsable for power cut, TV-cable
and Internet breakdown
|
|
|
Tel. 001-809-885
40 74 Mail bealocation@hotmail.com
|
Home
|
