|
| |
house and garden /
Haus mit Garten /maison avec jardin |
dining-room / Essecke / salle à
manger |
 |
 |
| kitchen / Küche / cuisinne |
living room / Salon / salon |
|
|
bedroom / Schlafzimmer / chambre à coucher |
bathroom / Badezimmer / salle de bain |
Two nice bungalows in a very quiet Swiss complex on the beach at
PLAYA BONITA. Each house with 1 bedroom, bathroom, kitchenette, living room, terrace,
small garden. ( 100 m from the beach) Cleaning lady . |
Diese
zwei Bungalows liegen in einer kleinen privaten Bungalows-Anlage, direkt an der Playa
Bonita. Diese Siedlung ist vor allem für Ruhesuchende geeignet. Mit den kilometerlangen,
unberührten und menschenleeren Stränden, ist Ruhe und Entspannung garantiert.
Die
Häuschen "San Gallo" und "Thurgovia" bestehen aus einem Wohnzimmer
mit Bett, Kochnische, einem Schlafzimmer, Dusche WC, einer Terrasse und einem
Gartensitzplatz. In diesen Preisen inbegriffen sind: Strom (110 + 220 V), Bettwäsche,
Koch- und Essgeschirr, 2 x pro Woche Reinigung , Liegestühle, Taxe. 100m vom Strand
entfernt. |
Ces
deux bungalows sont situés dans un lotissement suisse, directement à la Playa Bonita.
Cette colonisation est surtout idéale pour des familles. Avec les plages vides et
intactes, le repos et la détente sont garantis.
Les maisons ont une chambre à coucher avec salle
de bain, un salon avec un lit supplémentaire, kitchenette, une terrasse et un petit jardin. Dans
le prix est inclus l'éléctricité (110 + 220 V), lingerie, chaise longue. A 100 m de
la plage.
2 x par semaine une femme de ménage |
| Questi due bungalow sono
situati in un piccolo agglomerato di bungalow privati direttamente alla
Playa Bonita. Questo quartiere è l'ideale per loro che cercano la
tranquillità. Con le sue chilometriche spiagge incontaminate e deserte, la
pace e il relax è garantito. Le casette "San Gallo" e "Thurgovia" si
compongono di un soggiorno con letto, nicchia per cucinare, una camera da
letto, doccia/WC, una terrazza, giardino. Nel prezzo è compreso: corrente
(110 + 220 V), lenzuola, stoviglie - pentole, pulizia tre volte x settimana,
sdraio, tasse. distanza dalla spiaggia 100 metri. |
Prices US$ for night: 1 pers. = 38.- / 2 pers. =
42.-- / 3 pers. = 50.--
date:
1.5. - 30.11. |
Prices US$ for night: 1 pers. = 42.- / 2 pers. =
50.-- / 3 pers. = 60.--
date:
1.12. - 30.4.
+ 16 % visitors'tax /
Kurtaxen / taxe de séjour / ITBS
|
Kinder bis 2 Jahre gratis, bis 15 Jahre 50%.
|
Tel. 001-809-240
53 81 Mail bealocation@hotmail.com |
Bungalow Mariposa
Nach oben Home
|
