|
| |
|
 |
|
 |
| villa with pool |
Pool with beach
view |
 |
 |
|
Kiosk / kiosque |
 |
 |
|
Barbecue |
kitchen /
Kueche / cuisine
|
 |
 |
|
living-room/Essecke/salle à manger |
Salon |
|
 |
 |
bathroom / Bad / salle
de bain |
Bedroom / Schlafzimmer /chambre à coucher |
|
 |
 |
|
bedroom for children |
Bedroom/Schlafzimmer/chambre à coucher |
|
|
|
|
|
| Beautifull villa on the beach for
6 people, in a private beach-resort. The house has 3 bedrooms with two
bathrooms. There is also a Barbecue with a large Kiosk. The house has 2 master bedrooms with
one jacuzzi bath. There is an
living room with kitchen. A terrace with
swimmingpool. Maid and gardener service.
Air-conditioning, linnen aswell as bathroom towels provided. Villa EL
SUENO is situated near
the charming village of Las Terrenas, with his
wonderfull beaches and restaurants. included: cleaning women, gardener |
| Villa für 6 Personen in einem schönen
Villa-Resort, an einem der schönsten Stränden von Las Terrenas. Nur 100 m
vom Strand und 10 Minuten vom Dorf entfernt (mit Auto). Das Haus besteht aus
3 Schlafzimmer mit zwei Badezimmern, komplett eingerichtete Küche,
Salon und Essecke. Hinter dem Haus befindet sich eine grosse Barbecue-Ecke
mit gedecktem Unterstand für schöne Feste. Grosse Terrasse mit
Meerblick und Poolanlage.
Klimaanlage in zwei der Schlafzimmer.
Im Preis inbegriffen sind: 3 x wöchentlich Reinigung,
Nachtwächter,
Betreuung durch mehrsprachige Hostessen. |
Villa
pour
6 personnes, auprès d'une des plus belle plage de Las Terrenas. A seulement 100 m de la plage et
à 10 min.
du village (en voiture).La maison a 3 chambres à coucher avec deux salles de bain.
Deux des chambre sont climatisées. Salon avec cuisine américaine, avec des
portes coulissantes. Terrasse avec piscine vue sur la mer et derrière la maison se
trouve le barbecue avec un grand kiosque pour des grandes fêtes. .
Inclus dans le prix: femme de
ménage 3 x par semaine, gardien, jardinier
|
|
Villa
per 6 persone, su una spiagga maraviglosa. Distante soltanto 100 metri dalla
spiaggia e
10 minuti al paese( in machina). 3 camere da letto con 2 bagni, soggiorno e
cucina aperta, angolo pranzo, terrazza con vista mare e piscina. Dietro la
casa che un barbecue e un ciosko per fare delle feste.
Aria
condizionata in due camere da letto.
Compreso nel
prezzo: pulizia 3 x alla settimana, guardiano notturno,
assistenza da hostess plurilingue. |
Price US$ for
week:
highseason: 1'500.-- lowseason : 1'200.-- |
Price US$ for night:
4 - 6 pers. = 300.--
Christmastime/New
Year/Eastern: 2'100.-- US$/week |
***more electricity from the AC
security deposit (caution):
500.-- US$
|
Tel. 001-809-885
40 74 Mail bealocation@hotmail.com |
Home
|
