|
Home
| |
|
 |
| |
|
|
 |
|
 |
| |
|
|
| |
|
|
 |
 |
 |
 |
terrace |
 |
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
 |
 |
| |
|
|
 |
 |
| |
|
|
 |
|
Masterbedroom no. 1 |
|
 |
 |
|
disco and gymnastic-room |
children bedroom |
|
 |
 |
|
Master bedroom no. 2 |
bedroom |
|
 |
 |
|
master bathroom |
bathrooms |
|
More informations:
www.villalomabonita.com |
| Beautiful De Luxe designer villa on a
hill for 16 peoples. The house has 3 levels, a total of
7 bedrooms with en suite bathrooms. There is also a large playroom
and garage. The house has 2 master suites. There is an
open living room with kitchen that runs out on a large terrace with infinity pool, including a bar in the pool.
Air-conditioning in 7 bedrooms, linen as well as bathroom towels provided, TV-Sky,
wireless internet connection. Massage room, game room with ping pong,
pool table, etc. Parking for 3 cars.Villa Loma Bonita is situated near
the charming village of Las Terrenas, with its wonderful beaches and restaurants. Maid
and common security service included (subject to change) |
| Luxus-Villa für 16 Personen, auf einem
flachen Hügel, zwischen 2 der schönsten Stränden von Las Terrenas. Nur 100 m
vom Strand und 10 Minuten vom Dorf entfernt. Im Erdgeschoss befinden
sich 7 Schlafzimmer mit eigenen Badezimmer, Fitnessraum, Massageraum,
Billardtisch und Pingpongtisch.
Garage für 3 Autos. Im oberen Stockwerk
liegt das grosse Schlafzimmer mit eigenem Bad , Salon, offene Kueche,
Essecke und grosse Terrasse mit Meerblick und Pool mit Poolbar.
Klimaanlage in 7 Schlafzimmer. Fernseher (Sky-Satellite), Internetanschluss.
Im Preis inbegriffen sind: tägliche Reinigung, Köchin am Mittag,
Gemeinschafts-Nachtwächter,
Betreuung durch mehrsprachige Hostessen. (Aenderungen
vorbehalten) |
Villa de luxe
pour 16 personnes, sur une magnifique colline, entre les deux plus belles plages
de Las Terrenas. A seulement 100 m de la plage et à 10 min.
du village.Au rez-de-chaussée se trouvent 7 chambres à coucher avec les
salles de bains, grand espace pour jouer, billard, massage, regarder la tv ou faire de la gym. A l'étage supérieur grande
chambre à coucher, salle de bain, grand salon avec cuisine américaine, tous
ouvert sur une immense terrasse, la piscine et le bar. 7 chambres à coucher sont
climatisées, toutes avec vu sur la mer. TV-Sky, connexion internet, lingerie. Garage pour
3 voitures.
Inclus dans le prix: femme de ménage tous les jours,
cuisinière à midi, gardiens communs pour le complexe
(sujet
à changement sans préavis)
|
|
Esta magnifica
villa de lujo cuenta con un alojamiento para 16 personas. Està ubicada sobre
una esplendida colina, entre dos playas mas hermosas de Las Terrenas. (Playa
Las Ballenas y Playa Bonita). Solamente a 100 metros de la playa y a 10
minutos del pueblo (en coche). Esta villa de lujo le ofrece una de las mas
hermosa vista sobre el océano de nuestro pais. La privacidad, la intimidad y
la paz son cualidades que definen esta villa.
En el primer
piso se encuentran 5 habitaciones y 4 banos. En una de las 5
habitaciones hay una que posee 2 camarotes de a 2 camas. Las otras tienen
todos camas dobles. Gran sala con mesa de billard, sala de masaje
y gym. En el piso superior hay 2 habitaciones dentro de las cuales hay l'habitacion
principal con TV. Cada dormitorio tiene su AC. Grande salon abierto con
cocina americana. Su aréa de almorzar, piscina con deborde y bar. Parqueo
por 3 carros.
TV-Sky,
Wifi.
La renta
incluye: Dos mujeres de limpieza todos los dias, vigilancia por el
complejo las 24 horas. |
Price for
week:
1.5. - 30.6./1.9. - 15.12. 7'500.--
US$ ** price for week:
15.12. - 30.4./1.7. - 30.8
9'500.-- US$ ** price for SEMANA SANTA /
EASTER, CHRISTMAS: 15'000.-- US$ ** price for a weekend low season = 3'500.-- US$ high season =
4'200.-- US$ ** |
|
*** PLUS ELECTRICITY
OF THE AC
security
deposit (caution): 2'000.-- US$
BEA-LOCATION isn't responsable for power cut, TV-cable
and Internet breakdown
FOR SALE: 3'350'000.--
US$
|
Tel. 001-809-885
40 74 Mail bealocation@hotmail.com |
Home
|
