|
Home
| |
Beautiful house with a private pool for 6 persons, directly at the Coson
beach. it is situated in a complex of villas really well organised and real
calm, at only 10 minutes by car for town. With its almost 30 villas, this is
the calmest complex in the region. You will find 3 bedrooms with air
conditioning, each with its own bathroom. The master bedroom has a double
bed too, and the third bedroom has twin beds, with a garden view. The
tropical garden is situated at only 30 m of the nice beach with its white
sand. Living room with leather sofas, real comfortable and the dining room
is equipped with a big table for 10 persons and long chairs. Bar, washing
machine. Included: House maid 3 x week, pool attendant, gardener and
24 h security for the complex.
|
Schoenes Haus mit Privatpool direkt am Strand von Coson, fuer 6 Personen.
Dieses Haus liegt in einer gutgefuehrten und ruhigen Villenanlage, nur 10
Minuten per Auto vom Dorf entfernt. Mit seinen ca. 30 Haeusern, eines der
ruhigsten Villen-Complexe in der Gegend.
3 Schlafzimmer klimatisiert, jedes mit eigenem Bad. Das Hauptschlafzimmer
mit einem Doppelbett und sensationnellem Meerblick, ein Schlafzimmer mit
Doppelbett auf die Seite blickend und ein Schlafzimmer 2 Einzelbetten auf
den hinteren Garten blickend. Grosse, komplett eingerichtete Kueche offen
zur gedeckten Terrasse und auf den Pool, der in einem exotischen
Garten liegt, nur 30 m vom weissen Sandstrand entfernt. Wohnraum mit
bequemen Ledergarnitur und Essecke fuer 10 Personen. auf der Terrasse haben
sie einen weiteren Esstisch fuer 10 Personen und Liegestuehle. Bar,
Waschmaschine.
Im Preis inbegriffen: Putzfrau 3 x woechentlich, Poolmann, Gaertner
und die Villenanlage ist bewacht. (Aenderungen vorbehalten) |
| Belle maison avec piscine privée pour
6 personnes, directement à la plage de Coson. Elle est située dans un
complexe de villa bien organisé et très calme, à seulement 10 minutes du
village en voiture. Avec plus de 30 maisons, c'est un des plus
tranquille complexe de villas de la région. Vous y trouverez 3 chambres à coucher
climatisées,
chacune avec sa salle de bain. La chambre principale comprend un lit double
avec une belle vue sur la mer, la deuxième chambre comprend elle aussi d'un lit
double et la dernière chambre a des lits jumeaux, avec vue sur le
jardin. Grande cuisine équipée, ouverte sur la terrasse couverte et avec vue
directe sur la piscine et la plage. Le jardin tropical se trouve à seulement
30 m de la belle plage avec son sable blanc. Salon avec des canapés en
cuir, très confortable et la salle à manger est équipée d'une grande table
pour 10 pers. à l'intérieur de la maison. Sur la terrasse se trouve une
autre table pour 10 pers. et des chaises longues. Bar, machine à laver. Inclus: femme de ménage 3 x par semaine, piscinier, jardinier ,
vigilance 24 h pour tout le complexe (sujet à changement sans préavis) |
|
Bonita casa con piscina privada para 6 personas, directamente sobre la playa
de Cosón. Se sitúa en un complejo de villas bien organizado y muy tranquilo,
solamente a 10 minutos del pueblo en coche. Dicho complejo cuenta con más de
30 casas, es uno de los complejos de villas mas tranquilo de la región.
3 habitaciones cada una con su cuarto de baño. La habitación principal se
compone de una cama doble con una bonita vista sobre el mar, la segunda
habitación se compone también de una cama doble y la última habitación se
compone de camas gemelas, con vista sobre el jardín. Gran cocina totalmente
equipada, abierta sobre la terraza la cual esta cubierta y con vista directa
sobre la piscina y la playa. El hermoso jardín tropical que la rodea se
encuentra solamente a 30 mts. De la bonita playa de Cosón con su blanca
arena. Salón con muebles de cuero, muy cómodos y el comedor equipado con una
gran mesa para 10 personas. En el interior de la casa. Sobre la terraza se
encuentra otra mesa para 10 personas. Cheslones para la piscina. Bar,
lavadora.
El precio incluye: Mujer de limpieza 3 veces por semana, piscinísta,
jardinero, vigilancia 24: h para todo el complejo (sujeto a cambio sin
preaviso)
|
price for 1 night:
500.-- US$
price for 1 week:
2'000.-- US$ low season
price for 1 week:
2'500.-- US$ high season
price for Christmas/Easter:
3'500.-- US$
security deposit (caution):
800.-- US$
Plus cost of
air-conditioning:
25.-- US$/night
BEA-LOCATION isn't responsable for power cut, TV-cable
and Internet breakdown |
|
|
Tel. 001-809-885
40 74 Mail bealocation@hotmail.com
|
nach oben Home
|
