|
Home
| |
|
Big
bungalow for 9 persons, at only 100 m from the beachof El Portillo. This
house has great charm with its wood floors. The big terace has a dining
table for 8 persons, a hammock and chairs with seesaw. There are 3 bedrooms
(all with air conditioning), 2 with Queen Size bed and double bed, an done
with 4 twin beds. Three bathrooms. Big living room opening on the terrace
with comfortable armchairs, nice equipped kitchen opening on the terrace,
bar. In the master bedroom you have TV-DVD. You have a BBQ in the exotic
garden and a covered parking for the car. This house is situated in a villa
complex near the beach and at only 5 minutes from town by car.
Included: House maid 3 x week, security on the complex. |
| |
Grosser Holzbungalow fuer 9
Personen nur 100 m vom Strand liegend. Dieses Haus hat einen speziellen
Charme mit seinen Parkettboeden und Holzverkleidungen. Auf der grossen,
gedeckte Terrasse befindet sich ein Esstisch fuer 9 Pers., eine Haengematte
und Schaukelstuehle. Im Haus gibt es 3 Schlafzimmer (alle klimatisiert). 2
Schlafzimmer mit Doppelbetten und 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und
einem Kajuetenbett. 3 Badezimmer. Einen Wohnraum mit einer bequemen
Polstergruppe, Kueche offen zur Terrasse und Wohnraum. Im Garten befindet
sich eine Feuerstelle und einen gedeckten Parkplatz. TV/DVD - Ecke im
Hauptschlafzimmer. Dieser Bungalow liegt in einer Villenanlage, die sich
direkt am Strand von El Portillo befindet. Nur 5 Minuten per Auto vom Dorf
entfernt.
Im Preis inbegriffen : Putzfrau 3 x woechentlich, Wachkompanie fuer dieses
Villenareal. |
|
Grand bungalow en bois pour 9 pers. à seulement 100 m de la plage de
El Portillo. Cette maison a un grand charme avec ses sols en bois. Sur la
grande terrasse se trouve une table à manger pour 8 pers., un hamac et des
chaises à bascule. Il y a 3 chambres à coucher (toutes climatisées), dont 2
avec des lits Queen et Full et 1 avec 4 lits simples. 3 salles de bain.
Grand salon ouvert sur la terrasse avec des fauteuils confortables,
cuisine équipée ouverte sur la terrasse, bar. Dans la chambre principale il
y a un coin TV/DVD. BBQ dans le jardin exotique et parking couvert pour une
voiture. Ce bungalow se trouve dans un complexe de villa tout proche de la
plage et à seulement 5 min. du village en voiture.
Inclus: femme de ménage 3 fois par semaine, vigilance sur le complexe |
|
Gran
bungalow en madera para 9 personas. solamente a 100 mts de la playa de
EL Portillo. Esta casa tiene un gran encanto con sus suelos en madera. Sobre
la gran terraza se encuentra una mesa para comer la cual puede ser ocupada
por 8 personas., una hamaca y sillas a eje de balancín.
Tiene
3 habitaciones (muy climatizadas, A/C), 2 de las cuales tienen camas Queen y
Full y 1 con 4 camas simples.
3 cuartos de baño. Gran salón abierto sobre la
terraza con muebles cómodos, cocina equipada abierta con vista sobre la
terraza, bar. En la habitación principal hay una esquina/rincón con TV/DVD.
BBQ en el exótico jardín que rodea la casa y aparcamiento cubierto para un
coche. Esta casa se encuentra en un complejo de villas muy próximo a la
playa y solamente a 5 minutos del pueblo en coche.
El precio incluye: Mujer de limpieza 3 veces por semana, vigilancia en el
complejo.
|
Price
per night
:
250.-- US$/ without air conditioning
300.-- US$/ with air conditioning
Price per week , high season:
1'500.-- US$
low season:
1'200.-- US$
Price for Christmas/New Year:
1'750.-- US$
Price for Easter/Semana Santa:
2'100.-- US$
plus cost of AC per week:
300.-- US$ (only when you need them) |
plus security deposit (caution);
800.-- US$ |
Tel. 001-809-885
40 74 Mail bealocation@hotmail.com |
Home
|
